Follow Us On |
Como prevenir H1N1 o la Gripe Estacional
No importa el tipo de virus, la prevencion de la gripe no requiere mucho esfuerzo. Siga estos consejos para mantenerse sano:
1. Cubra su nariz y boca con un pañuelo desechable cuando tose o estornude.

2. Lávase las manos a menudo con jabón y agua. Desinfectantes (como Purell®) son igual de eficaces.

3. No toque sus ojos, nariz, o boca; así se propagan los microbios.

4. Evite contacto cercano con personas enfermas.

5. Vacúnase contra la gripe estacional y si esta en
un grupo prioritario, vacúnase contra la gripe H1N1.

6. Si esta enfermo, quédase en casa, y descans
por a lo menos 24 horas después de que baja la fiebre.

Prevenir la Gripe – Lista
  • Practica Buena Higiene
  • Practique Buenos Hábitos de Limpieza
  • Separe a personas enfermas
  • Maneje los síntomas en casa
    Más Información

Medicamentos para la gripe
La mayoría de personas no necesitan medicina para la gripe H1N1 y mejoran quedandose en casa, descansando y bebiendo líquidos. Mantenga estas cosas en mente al decidir tomar medicamentos para la gripe:
  • Antivirales, como Tamiflu o Relenzia no son vacunas y no deben usarse sin la guía de un médico. Estos medicamentos previenen problemas en casos severos de la gripe.
  • Antivirales no son eficaces contra todos los tipos de la gripe.
  • Antibióticos no son eficaces contra el virus.
  • Toma acetaminofén (Tylenol®), ibuprofeno, (Motrin®, Advil®) o naxproxen (Aleve®) NO aspirina (acido aceli salicilico) para fiebre o dolor del cuerpo.
    More Info


Grupos de Prioridad de la Vacuna H1N1

    Debería vacunarse contra la gripe H1N1 si…

  • Esta embarazada.
  • Vive con o cuidas niños menores de 6 meses.
  • Trabaja en sitios de cuidado medico o servicios médicos de emergencia.
  • Tiene entre 6 meses a 24 años de edad.
  • Tiene problemas de salud crónicos o un sistema inmunológico débil y tienes entre 25 a 64 años de edad.
  • Es persona obesa.

    • Si estas entre esta clasificaciones, se le proveerá la vacuna contra la gripe H1N1 primero, porque tiene mayor riesgo de infectarse.

    Si no estas entre las clasificaciones mencionadas arriba, la vacuna H1N1 estará disponible mas tarde en el otoño. Pero recuerde que debería ponerse la vacuna de gripe estacional ahora. Llame a su médico para más información.

    Más Información

¿Cuando es Grave la Gripe?
Los síntomas de la gripe H1N1 y la gripe estacional son similares. Incluyen fiebre, tos, garganta irritada, nariz congestionada o con mucosidad, cuerpo adolorido, dolor de cabeza, escalofríos y fatiga. Las personas con la gripe H1N1 también tienen diarrea y vómito. Estos síntomas se mejoran sin visitar al médico. Pero algunos síntomas pueden ser peligrosos.

Visite a su médico si tiene cualquiera de estos SÍNTOMAS SEVEROS:
SÍNTOMAS SEVEROS EN NIÑOS:
  • Respiración rápida o con dificultad
  • Piel azulada
  • Sin deseo de beber liquidos
  • Somnolencia
  • Irritabilidad
  • Fiebre con salpullido
    • Más Información
SÍNTOMAS SEVEROS EN ADULTOS:
  • Respiración con dificultad
  • Dolor o presión en el pecho o estomago
  • Mareos repentinos
  • Confusión
  • Vómitos severos o persistentes
This project was supported by Grant /Cooperative Agreement Number U90/CCU917012-06.
It's contents are solely the responsibility of the authors and do not necessarily represent the official views of the CDC.